svenska-tyska översättning av cirkelns kvadratur

Quadratur des KreisesdieEs ist ein kompliziertes Unterfangen, bei dem die Quadratur des Kreises erreicht werden soll, aber wir hoffen, dass wir es gemeinsam mit der Kommission voranbringen können. Det är en komplicerad uppgift att lösa cirkelns kvadratur, men vi hoppas att vi tillsammans med kommissionen kan gå vidare med den.Herr Präsident, Herr Kommissionspräsident! Die in fünf Jahren von der Kommission geleistete Arbeit in drei Minuten einzuschätzen, kommt der Quadratur des Kreises gleich. – Herr talman, herr kommissionsordförande! Att på tre minuter utvärdera det arbete som kommissionen gjort under fem år är nästan som att försöka lösa problemet med cirkelns kvadratur.

Ordbok